Can't Fight This Feeling (tradução)

Original

REO Speedwagon

Compositor: Kevin Cronin

Oh, não consigo mais lutar contra este sentimento
E ainda assim estou com medo de deixá-lo fluir
O que começou como amizade se tornou mais forte
Só gostaria de ter a força para demonstrá-lo

Digo para mim mesmo que não posso me segurar para sempre
Disse que não há motivo para o meu medo
Porque me sinto tão seguro quando estamos juntos
Você dá direção para minha vida
Você torna tudo tão claro

E mesmo quando eu vagueio
Estou mantendo você à vista
Você é uma vela na janela em uma noite fria e escura
E estou me aproximando mais do que imaginei

E não consigo mais lutar contra este sentimento
Esqueci pelo que comecei a lutar
É hora de trazer este navio para a costa
E jogar fora para sempre os remos

Porque não consigo mais lutar contra este sentimento
Esqueci pelo que comecei a lutar
E se eu tiver que rastejar sobre o chão
Derrubar a sua porta
Amor, não consigo mais lutar contra este sentimento

Minha vida tem sido um turbilhão desde que te vi
Tenho dado voltas e mais voltas na minha mente
E sempre parece que estou te seguindo, garota
Porque você me leva para lugares
Que, sozinho, eu nunca encontraria

E mesmo quando eu vagueio
Estou mantendo você à vista
Você é uma vela na janela em uma noite fria e escura
E estou me aproximando mais do que imaginei

E não consigo mais lutar contra este sentimento
Esqueci pelo que comecei a lutar
É hora de trazer este navio para a costa
E jogar fora para sempre os remos

Porque não consigo mais lutar contra este sentimento
Esqueci pelo que comecei a lutar
E se eu tiver que rastejar sobre o chão
Derrubar a sua porta
Amor, não consigo mais lutar contra este sentimento
Oh, oh